Si hay algo complicado y extraño para un delantero, es perder el romance con el gol, caso de José Juan Macías, quien ha cumplido un año sin marcar durante un partido oficial de liga. Fue un 3 de marzo de 2021 que el delantero de las Chivas se despachó con una anotación en un torneo local, aunque, también durante los últimos doce meses ha marcado dos goles en todas las demás competiciones que ha disputado.
En marzo de 2021, el delantero tapatío marco ante los Gallos Blancos en el Estadio La Corregidora, en un partido que terminaría empatado a dos goles y que, desde entonces, ha quedado como «maldición», ya que en duelo de Liga no ha vuelto a mover la red rival.
Dos duelos más tarde de aquel tanto al Querétaro, Macías fue llamado por Jaime Lozano para disputar el Preolímpico rumbo a Tokio 2020 y ahí hizo su otro gol del año, siendo hasta la Final de aquel torneo ante Honduras y desde los once pasos. Ya con el boleto a Tokio, JJ se reincorporó a Chivas para jugar el 4 de abril ante Santos Laguna, no hubo gol ahí ni en los últimos 5 duelos que le restaron al Clausura 2021.
Para junio de 2021, fue llamado durante la gira con la Selección Olímpica en Marbella, España, y tampoco logró hacerse notar en el marcador ante las similares de Rumania, Arabia Saudita ni Australia.
Posteriormente fue cortado de la lista final del Tri Olímpico por lesión, algo que estuvo en medio de la polémica, pues fue ahí cuando el Getafe de España hizo por su fichaje. Tras cumplir el objetivo de pasar al futbol del Viejo Continente, se esperaba que volviera a marcar gol, pero no fue así, presentándose la historia que ya todos conocen sobre el triste paso por Europa.
Para este 2022 volvió a la Liga MX con Chivas, donde ya ha visto minutos ante León, Puebla y Atlético de San Luis, cotejos en los cuales, para su mala fortuna, la historia ha continuado al irse de nuevo en blanco en cada uno de los encuentros.
