A través de redes sociales se viralizó un caso de polémica a causa de un ejercicio escolar a las afueras de Nueva York en donde se califica a a un «mexicano feo» al lado de un «americano lindo».
El ejercicio que era parte de un curso de lengua para enseñanza media (11 a 14 años) tenía que ser traducido al español, conteniendo frases como «Tú eres un mexicano feo», y más abajo «Usted es un americano lindo»; una tercera decía «Los españoles sois altos y rubios».
La escuela en Williamsville a las afueras de Buffalo, en el estado de Nueva York, calificó el ejercicio del maestro como inaceptable, aclarando que no tolerará ningún material denigratorio con nuestros estudiantes, familias, culturas o creencias, aún sin informar si el profesor a cargo del ejercicio sería sancionado.
En la localidad de Williamsville un 12 ciento de población es latina o hispana, junto al 47 por ciento de blancos y el 36 ciento de afroamericanos.